Una razón más para aprender otro idioma

Publicado: mayo 15, 2012 en Uncategorized
Etiquetas:, , , , ,

En muchas industrias, sobre todo una como la petrolera, es muy repetido y constante el hecho de que es necesario tener un muy buen manejo del idioma Inglés para poder aspirar a colocarte en una vacante.  Cuando antes podría haber sido un simple punto a favor, es común ver que su buen manejo es una exigencia mínima para que siquiera consideren contratarte.

Se vuelve una herramienta indispensable al momento de comunicarte con compañeros de trabajo de otra parte del mundo, además de que te permite tener acceso al gran acervo de documentación técnica que existe al respecto, sobre todo considerando la forma en que el inglés se ha convertido en una especie de “lengua universal”.

Como otro punto a favor de ser bilingüe, hace unas semanas se publicó un estudio donde se descubrió que el usar otro idioma hasta te ayuda a evitar errores!   La revista Psychological Science encontró que el pensar en un idioma que no es el materno aparentemente te vuelve más racional.

Esto parecería indicar que tus decisiones no se basan únicamente en la evidencia que tienes a tu alcance, ya que si te hacen la misma pregunta en otro idioma evalúas los riesgos de una forma distinta, por lo que el simple hecho de utilizar un idioma que no es el materno te vuelve más analítico.

En uno de los experimentos más indicativos que se realizaron para el estudio, se tomó a un grupo de personas cuyo primer idioma era el inglés y habían aprendido español a un nivel avanzado en la escuela. Le dieron a cada individuo 15 dólares en billetes de un dólar. Se tomó apuestas de  un dólar cada una, donde podían conservar ese mismo dólar o arriesgarse a obtener $1.5 si ganaban un volado. Las apuestas eran estadísticamente atractivas, debido a que ganarían mucho más de lo que perderían si se decidían a tomar todas las 15 apuestas.

En promedio, las personas tomaron la apuesta el 54% del tiempo cuando se realizó el ejercicio en inglés, mientras que cuando lo hacían en español apostaban el 71% del tiempo. Todo aparecería apuntar a que su reacción era menos emocional y más lógica al momento de tomar la apuesta en un idioma ajeno.

¿Qué opinas?, ¿crees que el hacer cosas en otro idioma te hace mucho más lógico y te pone a pensar mejor las cosas?  Nos encantaría saber de tu experiencia al respecto.

Fuentes

Bloomberg BusinessWeek – To avoid stupid mistakes, think in French
http://www.businessweek.com/articles/2012-04-25/to-avoid-stupid-mistakes-think-in-french

Psychological Science – Using a foreign language helps decision making
http://www.psychologicalscience.org/index.php/news/releases/using-a-foreign-language-helps-decision-making.html

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s